2011-12-11

call-over and circuit not to ail


如何でか杯を
    乾さざらむ
今宵ばかりの
    味と思へば
Not blame you for emptying a glass.
As this taste arises just for tonight.
(和泉式部: 理や いかでか鹿の なかざらむ 今宵ばかりの 命とおもへば)

ことわざで言うと、転ばぬ先の杖。
今日しか飲めない酒があるなら、どうして飲まずにいられよう。
それがいつか心の支えになるなら。

call-over and circuit not to ail
病を患わないための点呼と電気回路
http://stepup.yahoo.co.jp/english/listening/index.html?tx=Y2FsbC1vdmVyIGFuZCBjaXJjdWl0IG5vdCB0byBhaWw=



No comments:

Post a Comment